HUBO UN VIAJE
Hubo un viaje
largo y profundo
a la tierra de mi niñez
es decir
a mi propio corazón
como filigranas
caen palafitos
en copa de cristal
en mi brebaje
caen volcanes y lagos
amigos, susurros
múltiples palabras
silencios, gestos
manzanas
bebo suavemente
poción tan delicada
crecen girasoles
en mi vientre
y mis ojos
en medio de la nieve
(“Curiosas plantas/Seltsame Pflanzen”, Unrast Verlag, Alemania, 1995)
MALA SUERTE
en el momento preciso
en que él pasó en bicicleta
había una mujer desnuda
tras las cortinas
de aquella ventana
pero él no la vió
(“Curiosas plantas/Seltsame Pflanzen”, Unrast Verlag, Alemania, 1995)
RAROS TIEMPOS
en estos raros tiempos
de aniversarios y guerras,
de revoluciones perdidas
y ganadores violentos
que todo lo arrasan,
no sé adónde posar mis ojos
en qué hueco poner
la ternura de mis manos
para construir una historia
que aún sea común
el pequeño yo se ahoga
en el gran YO que se predica
el YO colectivo burlón
de soledad enfermo
enjuto, seco, voraz
miserable, explotador
como el que más
¿qué hacer
en estos raros tiempos
de ideologías muertas?
¿qué hacer para no matar
el nosotros tierno en cada cual?
¿qué hacer
para no estrujar
el corazón en pedacitos,
seguir sintiendo mi latido
seguir sintiendo el tuyo?
(“Curiosas plantas/Seltsame Pflanzen”, Unrast Verlag, Alemania, 1995)
América
*
AMÉRICA DEL NORTE:
o
Canadá [en español]
o
Estados Unidos
o
México
*
AMÉRICA CENTRAL:
o
Belice
o
Costa Rica
o
El Salvador
o
Guatemala
o
Honduras
o
Nicaragua
o
Panamá
*
EL CARIBE:
o
Antillas Mayores:
+
Cuba
+
Haití
+
Jamaica
+
Puerto Rico
+
República Dominicana
o
Antillas Menores:
+
Antigua y Barbuda
+
Bahamas
+
Barbados
+
Dominica
+
Granada
+
San Cristóbal y Nieves
+
San Vicente y Las Granadinas
+
Santa Lucía
+
Trinidad y Tobago
*
AMÉRICA DEL SUR:
o
Argentina
o
Bolivia
o
Brasil
o
Colombia
o
Chile
o
Ecuador
o
Guyana
o
Paraguay
o
Perú
o
Surinam
o
Uruguay
o
Venezuela
Europa
*
Países:
o
Albania [en español]
o
Alemania en español
o
Andorra
o
Austria [en español]
o
Bélgica [en español]
o
Bielorrusia
o
Bosnia-Herzegovina
o
Bulgaria [en español]
o
Croacia
o
Chipre
o
Dinamarca en español
o
Eslovaquia [en español]
o
Eslovenia [en español]
o
España
o
Estonia [en español]
o
Finlandia
o
Francia [en español]
o
Grecia [en español]
o
Hungría
o
Irlanda
o
Islandia
o
Italia [en español]
o
Letonia
o
Liechtenstein
o
Lituania
o
Luxemburgo
o
Macedonia
o
Malta [en español]
o
Moldavia
o
Mónaco
o
Montenegro
o
Noruega [en español]
o
Países Bajos
o
Polonia en español
o
Portugal
o
Reino Unido
o
República Checa en español
o
Rumanía en español
o
Rusia [en español]
o
San Marino en español
o
Serbia
o
Suecia en español
o
Suiza [en español]
o
Ucrania [en español]
o
Vaticano en español
Asia
*
Países:
o
Afganistán
o
Arabia Saudita
o
Armenia [en español]
o
Azerbaiyán
o
Bahrein
o
Bangladesh
o
Bhután
o
Brunei
o
Camboya
o
China
o
Emiratos Árabes Unidos
o
Filipinas
o
Georgia
o
India [en español]
o
Indonesia
o
Irán
o
Irak
o
Israel [en español]
o
Japón [en español]
o
Jordania
o
Kazajistán
o
Kirguistán
o
Kuwait
o
Laos
o
Líbano
o
Malasia
o
Maldivas
o
Mongolia
o
Myanmar
o
Nepal
o
Omán
o
Pakistán
o
Qatar
o
Rep. de Corea
o
Rep. Popular Democrática de Corea
o
Singapur en español
o
Siria
o
Sri Lanka
o
Tailandia [en español]
o
Taiwán en español
o
Tayikistán
o
Timor Oriental
o
Turkmenistán
o
Turquía en español
o
Uzbekistán
o
Vietnam
o
Yemen
África
*
Países:
o
Angola
o
Argelia
o
Benin
o
Botswana
o
Burkina Faso
o
Burundi
o
Cabo Verde en español
o
Camerún
o
Comores
o
Congo
o
Costa de Marfil
o
Chad
o
Djibouti
o
Egipto [en español]
o
Eritrea
o
Etiopía
o
Gabón
o
Gambia
o
Ghana
o
Guinea
o
Guinea Ecuatorial
o
Guinea-Bissau
o
Kenya
o
Lesotho
o
Liberia
o
Libia
o
Madagascar
o
Malawi
o
Marruecos [en español]
o
Mauricio en español
o
Mauritania
o
Mozambique
o
Namibia
o
Níger
o
Nigeria
o
Rep. Centroafricana
o
Rep. Democrática del Congo
o
Ruanda
o
Santo Tomé y Principe
o
Senegal
o
Seychelles
o
Sierra Leona
o
Somalia
o
Sudáfrica [en español]
o
Sudán
o
Swazilandia
o
Tanzania
o
Togo
o
Túnez
o
Uganda
o
Zambia
o
Zimbabwe
Oceanía
*
Países:
o
Australia
o
Fiji
o
Islas Marshall
o
Islas Salomón
o
Kiribati
o
Micronesia
o
Nauru
o
Nueva Zelanda
o
Palau
o
Papúa-Nueva Guinea
o
Samoa
o
Tonga
o
Tuvalu
o
Vanuatu
No hay comentarios:
Publicar un comentario